Al principio escuche la cancion en la serie y me gusto, la busque en el internet completa en japones y me enamore, luego encontre la traduccion al español
Rinne R
Pero en mi mente murio el recuerdo de la luz del sol
Luz de luna, eres mi maldición, aunque a veces me das tranquilidad
Eres dulzura y dolor y el rojo es tu color
Como atrapado en un silencio sin fin
va avanzando el tiempo sin trascender en mí
Almas que en su camino hallaron el final
han renacido una vez más
Con tu sonrisa se disolvió la niebla en mi corazón, y aún así
algo me refrena,
algo de mi interior
Hasta la puesta de sol
tu sombra coincidié conmigo
Al caer la oscuridad sólo somos tú y yo
El destino se encargó de mostrarnos que los dos
somos un alma partida a la mitad
Intentando comprender, preguntándonos el por qué
nuestro encuentro fue algo más que casualidad
Como el agua para la flor, la sangre es mi catalizador
y los días se han vuelto noches sin fin
El latido del corazón es ahora igual en los dos
Es lo que querías o ya no es tentador?
Si nuestro destino es siempre vagar escudándonos en la oscuridad
Vamos, bailemos un vals por toda la eternidad
La luna siempre me acompaña en mi dolor, dulce compañera ha sido hasta hoy
En mi memoria nebulosa aún está el recuerdo de ese antiguo amor
Si tan sólo pudiera volver a aquél momento otra vez, quisiera
ser como tu sombra,
y te podría proteger
Y si el amanecer
se interpone en mi deber, te pido
que no dejes de confiar, ni dejar de creer
Fue un brillo efímero, un muy breve estímulo,
ilusiones que no lograron cuajar
Después de tanto vagar, creo que al fin encontré el lugar
al que puedo considerarlo un hogar
Si se apaga la luz del sol, si el pecado prevaleció
y el futuro no tiene salvación
Si tuviera que escoger un lugar para fallecer,
permanecería aquí donde ahora estoy
El destino se encargó de mostrarnos que los dos
somos un alma partida a la mitad
Intentando comprender, preguntándonos el por qué
nuestro encuentro fue algo más que casualidad
Como el agua para la flor, la sangre es mi catalizador
y los días se han vuelto noches sin fin
El latido del corazón es ahora igual en los dos
¿Es lo que querÌas o ya no es tentador?
Esa rosa blanca florecer·, y sus pétalos nos inundarán
La luz del amanecer cesará mi dolor
Y si un día tengo que renacer, en tu corazón quiero florecer
y nuestro amor vivirá por toda la eternidad
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por cada comentario nace un panda multicolor n.n